3优中文

第76章（第2页）

他问她：你最喜欢的电影是哪一部？

她回答：如果非要说一部的话，卓别林，《摩登时代》。

但这又算什么呢？代表他记性特别好吗？她不说话，等着他开口。

天已经开始下雨，是仲夏夜的雷阵雨，一滴一滴，砸落在挡风玻璃上，越来越密。

静了静，周其野才又道：“并购协议签了，离交割还有几个月，正等监管部门审批，结果出现竞争性报价……”

言谨倒是一惊，说：“堪萨斯城那个项目出问题了？”

周其野说：“不是，另一个项目。”

言谨忽然懂了，又有点想笑，说：“没签禁止招揽条款？”

周其野说：“没有，口头协议，不清不楚的。”

言谨说：“那怎么办？”

周其野说：“当然再谈补充条款。”

言谨问：“合理努力还是排除万难？”

全都是并购项目上的术语，他要玩，她也就陪他玩。

合理努力，Reasonable Endeavors，尽力而为，适可而止。

排除万难，Hell or high Water obligation，赴汤蹈火的意思。

周其野说：“排除万难。”

言谨说：“有点不切实际了，现实里有谁会签这种条款?”