3优中文

第114章（第1页）

丹伯多瞥了哈利一眼，看到他已经醒了。丹伯多摇了摇头，说道，“恐怕今晚我不能让你问哈利了。”

法治那奇怪的笑僵住了。

他也瞥了哈利一眼，又看了看丹伯多，说，“你准备把哈利的话当真？”

接下来是一片寂静，西里斯的汪汪声打破了这寂静。他竖起了颈上的毛，朝法治毗牙咧嘴。

“我当然相信哈利，”丹伯多目光炯炯地说道。“我听了克劳斯的供认，听了哈利关于他碰了三巫师赛奖杯以后发生的事的描述。

两者都会合情合理地解释了在去年夏天珀茜·佐金斯失踪以后所发生的事。“法治仍带着那奇怪的笑容。在回答之前，他再一次望了哈利一眼，“你要相信那疯狂的杀手和一个小孩的话，说什么公爵福尔得摩特回来了？唉……”

法治又瞪了哈利一眼，哈利刹那间明白了。

“你读过理特。史姬特的报导，法治先生。”他静静地说。

罗恩、荷米恩，威斯里夫人和比尔都跳了起来。他们都不知道哈利已经醒了。

法治稍微红了脸，但脸上浮现了一种倔强顽固的神情。

“是又怎么样？”他看着丹伯多，说道，“如果我发现你对某些有关这小孩的事情保密着？一个普塞尔摩斯，嗯？老是在表演滑稽戏？”“我肯定你是指哈利由于伤痕而经受的痛苦？”丹伯多冷冷地说。

“你承认了他的疼痛了？”法治很快地说，“是头痛吗？是恶梦？

又可能是‘幻觉’？“

“听我说，可尼斯，”丹伯多说道。他向着法治走前一步，又一次发出一种不可名状的力量，“哈利就如同你我一样有理智，他前额上的伤疤并没有使他头脑混乱不清。我相信在福尔得摩特在他近旁，一副凶杀相时，曾经伤害过他。”

法治退后了半步，但仍然那么执拗，“你要原谅我，丹伯多，但我以前曾听说过作为一种警铃的被诅咒的伤痕……”

“我是看到福尔得摩特回来了，”哈利叫道。他又想跳下床来，但被威斯里夫人拦住了。“我看到了那些食尸者！我可以说出他们的名字，露布斯。马尔夫”

史纳皮突然动了一下，但当哈利看他时，他的眼睛飞快地扫了法治一眼。

“马尔夫已经被排除了，”法治明显被冒犯了，他说道，“那是一个老家族，为优秀的事业而贡献”