3优中文

第1章（第2页）

“巴克利——疑似死灵术和其他犯规行为，马恩岛。”巴克利做着鬼脸接过递来的档案。“你需要带上汉弗莱斯。我警告你，做一名好导师，不要带给她太大的创伤。”

唐克斯绕过拐角来到下一个隔间。 “波特，韦斯莱——你们继续山谷中的吸血鬼的案子，但如果你们没有进一步进展的话，我将会亲自参与调查。以现在这种速度，结案的时候半个约克郡都被吸干了。戈金——某个白痴正在对格伦卢斯的麻瓜妓女施放变形拷打咒。如果你最后把一个缺少了某些部件的他带进来，我会选择视而不见。”

现在，唐克斯停在了德拉科的办公桌前：“马尔福。 鉴于你上周在拉纳克疯子的案子中的优秀表现，我给你在两瓶‘毒药’中自由选择的权力。”

德拉科警惕地盯着唐克斯——“毒药”一词很可能不仅是个比喻。“我有什么选项？”

唐克斯把两份文件丢到德拉科的桌子上。 “选项一，一名巫师被指控与巨怪有不当行为——这案子绝对是真正的感官享受。 或者选项二——应傲罗部长要求保护一个知名目标。”

“不当行为？”德拉科重复道，把文件夹拉向自己。

“我不知道你的容忍度如何，但我已经完全没有胃口了。”唐克斯将下巴点向最右边的文件夹。 “里面有照片供你启迪。”

德拉科不明智地打开了巨怪文件夹。 他拧出一声厌恶并再次关上了它：“我选保护任务。”

“好吧。”唐克斯说着将巨怪文件夹和里面丑恶至极的内容从德拉科的桌子上扫走。“那这只巨怪虫子就分给芬斯比了。芬斯比！过来。“

芬斯比从远处的隔间里走了出来。唐克斯把文件夹拍到他胸前：“你要去莫佩斯了。我听说每年这个时候的北海都十分美好。”

如果芬斯比对一月份在北海边逗留的美好持有任何保留意见，他没有表露出来。和唐克斯争论几乎没有任何好处。

“周一早上我要在我的办公桌上看到进度报告！”唐克斯向整个办公室喊道。听到这个要求后傲罗们嘟嘟囔囔地表示了了解。

唐克斯意味深长地看了德拉科一眼：“期待你的，马尔福。我对那个任务有着一定的好奇——所谓的目标正在从事某些绝密项目。他们甚至都不告诉我是关于什么的。”

唐克斯回到了自己的办公室，做到了只在途中踩到一个毫无戒心的同事的脚。

德拉科，成功被激起了好奇，将文件夹拉向自己。保护要求直接来自部长办公室，沙克尔要求进行安全审计、防御性防护结界、所有巫师界已知的增强机密性的措施、“护送”（如果你愿意的话）和保护性监视——总之，血腥的工作。