3优中文

手机浏览器扫描二维码访问

本站广告仅展示一次,尽可能不去影响用户体验,为了生存请广大读者理解

第455章 谢朓《永明乐?其六》(第2页)

“出车”指派遣用于军事行动的战车或运输车辆,标志军事行动开启。“长洲苑”位于吴郡(今江苏苏州),既是着名园林,也是重要军事要地与屯兵之处。从长洲苑出车,暗示此次军事行动规模较大,且此地装备储备充足,能迅速派遣车辆,为军事行动提供坚实基础。

2. 选族朝夕川:

“选族”意为挑选兵卒,“族”在古代有家族、宗族之意,可引申为民众,这里指从民众中挑选士兵 。“朝夕川”为具体选兵地点,可能是水流往来频繁之地,交通便利,便于人员聚集与挑选。此句表明军队对兵源进行严格筛选,只有经过挑选的士卒,才能参与后续军事行动,体现对军事人员素质的重视。

3. 络络结云骑:

“络络”形容众多连续的样子,突出骑兵数量之多。“结云骑”将骑兵阵列比作云朵,一方面描绘出骑兵队伍连绵不绝,如云朵般密集庞大;另一方面,云在古代常象征着变幻莫测与强大力量,暗示骑兵具备强大战斗力与灵活机动性,他们整齐有序地集结,展现出严整的军容。

4. 奕奕泛戈船:

“奕奕”形容精神饱满、威武的样子,用来描绘戈船。“戈船”是古代一种装备有戈矛等兵器的战船,是水军的重要作战力量。“泛戈船”描绘出戈船在水面上轻快行驶的场景,“奕奕”一词则赋予战船一种灵动且威严的气质,表明水军装备精良,行动敏捷,具备强大的水上作战能力,展示了水军的昂扬士气与强大实力。

……

句译:

1. 出车长洲苑:从长洲苑派遣出一辆辆战车。

2. 选族朝夕川:在朝夕川挑选精壮的兵卒。

3. 络络结云骑:众多骑兵相互联结,如云朵般集结。

4. 奕奕泛戈船:一艘艘戈船威武地在水面上行驶。

……

全译:

从长洲苑派遣出一辆辆战车,在朝夕川精心挑选出精壮的兵卒。

众多的骑兵相互紧密联结,如云朵般集结成阵,一艘艘戈船威风凛凛地在水面上轻快行驶。

喜欢诗词一万首请大家收藏:()诗词一万首

热门小说推荐
十日终焉

十日终焉

(不后宫,不套路,不无敌,不系统,不无脑,不爽文,介意者慎入。)当我以为这只是寻常的一天时,却发现自己被捉到了终焉之地。当我以为只需要不断的参加死亡游戏就可以逃脱时,却发现众人开始觉醒超自然之力。当我以为这里是「造神之地」时,一切却又奔着湮灭走去。......

海拔8000米

海拔8000米

海拔8000米作者:YY的劣迹文案:【前言:有的人偏爱一望无际的天空,清澈透明,简单见底;有的人偏爱云层密布的天空,形状万千,寻找每一颗星星都要亲力亲为。本文属于后者,适合偏爱后者的读者。】“五岁的时候,我妈抱着我跳楼,没等隔壁喊人她自己就下来了。因为我恐高,屎尿流了她一身,她想不能死的这么不体面。”“十五岁的时候,我和死党喜欢同一...

寻宝全世界

寻宝全世界

开局被绿,却意外发现寻宝系统,张景来到大洋彼岸,开启寻宝全世界的逍遥历程!他曾在美利坚西海岸找到商周时期青铜龙,在佛罗里海峡找到战争女神雕像!在巴西找到孔雀王朝大法柱,在好望角找到葡萄牙沉船!……戴翼灵兽石避邪、三彩罗汉像、卢舍那神佛、东陵......虎符……无尽宝物一一现世!美女与暖玉,名器与雕像,暴力与历史,不管东洋西洋,都是我的!【展开】【收起】...

少年反派之烦恼

少年反派之烦恼

=================书名:少年反派之烦恼作者:三上桑封绍穿成自己出演过的鬼畜反派,直面被男主角拍得道消神灭的惨淡结局,封绍拒不认命凸( ̄皿 ̄)凸穿成反派三大烦恼:①邪不胜正②魔高一尺道高一丈③和正义的男主角亲密接触当封绍有了第③个烦恼后才发现,原来前两个都不算烦恼。穿成反派三大任务:①不准死②好好活③洗白自己哎,想活命,又洗...

星沉暗夜

星沉暗夜

曾经,凌家天才少年凌晨名远扬,是同辈中的翘楚,更是家族未来的希望之星。然而,在那个看似平常的凌晨,凌羽因斗气消散,修为一落千丈。曾经的天才沦为了众人眼中的笑柄,家族上下对他的态度也发生了天翻地覆的变化。回到凌家后,曾经的礼遇不再,换来的是冷漠与疏离。曾经视他为座上宾的族人们,如今对他冷眼相待,甚至在背后肆意嘲笑他的......

旧日音乐家

旧日音乐家

你,社畜,穿越了,重回校园,梦想中的音乐专业。但,这里是蒸汽轰鸣的旧工业世界,你被卷入一场惊悚奇诡的连环死亡事件。你有点慌,好在手机黑屏前几秒,你读到了一条神秘短信……种种探索迹象表明,这波穿越不正常,在世界污秽不堪的表象之下,混乱的秘史和异质的真相徐徐揭开:「隐知,移涌,相位,礼器,见证之主」——此为「有知者」的非凡之路;「灵感,作曲,钢琴,指挥,交响乐章」——此为「艺术家」的神圣生涯。重现前世古典音乐作品就能一路攀升非凡,于是卡洛恩·范·宁在成为音乐大师的路上越走越远。“世界充满缺憾,但终将有人亲见辉光。”...