3优中文

第66章（第3页）

“比如……”

贺云朝从她肩窝抬起头，唇沿附上她的耳边，暧昧的呼吸倾轧过她的耳轮。

“Sono abbagliato da te.”

（你让我神魂颠倒）

他怀里的人僵了一下，随即轻声道

“Don Giovanni.”

（渣男）

***

【DDL大限已到，需要专注改稿，明天是这篇最后一章存稿（其实本来分2000字可以多发两天，但我实在觉得2000字没啥东西）】

·方言俚语是自己生造词汇的，大概可以理解为：你这傻子，不怕我把你剁了JJ祭土地公？不要纠结哪个地域的语言，因为故事背景是架空。

·Don Giovanni是一部关于情欲的意大利侦探歌剧作品《唐·乔望尼》中的男主人公，其人放荡不羁，不知廉耻，因此这个词也成为了意大利语中花花公子的代表。令曦的回应是指贺云朝油腔滑调，贺云朝也没想到令曦听得懂。至于为什么联邦都背景架空了还有意大利语？啊，因为我觉得带上发音才有味道，不要细究。

0043 43.潜入

“先决830I型监控装置，和一些夜场用的是一样的，所以……”见令曦半眯着眼目光炯炯盯着他，贺云朝顿了顿，似乎并不清楚应该怎么应对，转而以眼神表示茫然。

令曦还等着他说下去呢，明明型号能分析得那么准确，怎么后续就哑了火，她接道：“屏蔽Z路信号就会失效。”

“哦。”贺云朝受教地点点头，“原来如此。”

“知道是什么监控却不会应对信号处理？”