3优中文

第27章（第3页）

（我又重回那马鞍上了）

out where a friend is a friend

（到那朋友如实的地方）

where the longhom cattle feed*

（到那饲养牲畜的地方）

……”

“等等！等等！”

第一段才唱了第一个小节，一个有些气愤的尖尖猫叫声就喊了起来：“不准唱歌！在法庭里面禁止唱歌！”

中岛敦朝声音传来的方向看去，是那只奶油色的猫咪。此刻他从乌木桌子下面跳了出来，铜锈色的眼睛睁得大大的、圆圆的，看上去差点被这群猫给气坏了。

瞧上去简直就像是团发酵的奶油如果奶油也会发酵的话。

他把一个小小的金锤子放到审判席上，然后又把那只怪鸟玩偶扯了过来，连跑带跳地来到这些猫的面前，严厉地指着怪鸟：“审判可是很严肃的！”

中岛敦下意识地点点头。他也觉得审判是件非常严肃的事情，虽然那群毛茸茸的猫总是能让他不知不觉就忘掉这一点。

不过有一点他还是很疑惑：为什么说这句话的时候要指着那只奇怪的鸟玩偶？

“很好！”奶油色猫咪突然大叫一声，显然是看到了中岛敦点头的动作。他对此相当满意，甚至爬到了对方的膝盖上，把怪鸟玩偶往中岛敦的手里一塞。

“我任命你为法庭纪律维护员！”他说着，也没管人类“什么？我可以吗？”的慌张声音，直接又跳了下去，摇摇摆摆地回到自己的位置上，展开一卷纸认真地研究起来。

于是中岛敦只好苦涩地闭上了嘴，对着自己手头的玩偶发起了呆。他敢发誓，自己从来没有见过这奇怪的鸟，而这蓝灰色的怪鸟玩偶还在用严肃的目光盯着他，似乎在挑战他是不是觉得自己的弯曲长嘴有任何的可笑之处。*