手机浏览器扫描二维码访问
第23章
落尘文学> 【HP/FB 双语】GGAD通信集三十五只猫头鹰 手机版 加入书架 章节目录 小说详情
手机浏览器扫描二维码访问
上一章 章节目录 保存书签 下一章
又及,给你和我的
[enclosure:apackaofsherbetleons]
[附:一大包柠檬雪宝]
注:
1dozensof中dozen是一打(十二个)的意思,但是翻译成“几打”很奇怪,当时第一次看别人这样翻译的时候就没立刻读懂。扔进词典搜了一下之后选择用了“数十”。
2nden意思是判刑,这里没有修改意思是觉得“判”这个字本来就很有韵味,我有时候写小说也会故意用这一类词汇。
3多多要把伏地魔扔炉子,老伏你是真的很招人恨,能让邓教想出来这么狠的法子。“ihatehitothearrowofybones”,我隔着屏幕都感觉到了杀意。
4“thefullironyofit”我感觉多多想说这很讽刺,不是在说伏地魔的这整件事而是在说只有他和盖才能交心。看到好多译本都是写的前者。
又及:看到这里,我才突然意识到邓教喝下那盆装魂器的液体不光是用命去打败伏地魔,也是是用命在向哈利赎罪。死亡或许是他的解脱,我至今都没办法忘掉邓教和哈利坦白的时候愧疚的差点落泪。
这封信时隔六年,有关时间线:1994塞德里克去世,1995伏地魔复活,同年邓布利多军组建,1996小天狼星去世(呜呜呜呜),冈特戒指(复活石)被邓教破坏。通信集里一个很让我难受的点就是,破坏黑曜石戒指这么重要的事情,邓教一个字都没和gg提,当然那时候他可能已经真的没有时间写信了。
邓教有一句话是这样说的“donotpitythedead,pitythelivg,andaboveall,thosewholivgwithoutlove”翻译过来是:不要怜悯死者,而要怜悯生者,尤其是那些活着却没能拥有爱的人。纵观邓教一生,也是别人看起来的光鲜亮丽实际上的鸡毛一地母亲被失控的安娜杀死,父亲为了给安娜报仇进了阿兹卡班;他一直和弟弟不合,三个人的混战中小安娜意外去世,又让邓教愧疚了一辈子。感觉ad获得的爱,只有小时候在父母那里的,还有戈德里克山谷的那个夏天。之后无论他的人生里,几乎就再也没有可以称得上是“爱”的情感。ad这句话,说给世人听,但感觉也是说给他自己的。可是人们总在歌颂他最痛苦的那天,“最伟大的白巫师”对邓教来说何尝不是一种枷锁。他怜悯世人,可是却没有人能去怜悯他。
第三十二只猫头鹰
januaryof1996,perhaps
1996年1月吧,大概
吞天魔帝,曾是世间最为强大的存在,掌握着毁灭与重生的力量,他的意志无人能挡,他的目光足以令星辰颤栗。在他的统治下,天地失色,万物臣服。然而,在他追求更深层次力量的道路上,一场阴谋悄然展开。昔日忠心耿耿的手下,因嫉妒和恐惧,背叛了他的信任,与所谓的正道联盟勾结,设下了陷阱,最终将其封印。那是一个被遗忘的时代,当正义与......
天武世界,有武道长久不衰,有修炼肉身者,洞开十二大龙骨,缠绕风云力,化为龙虎相,演化三花顶。有修炼内气者,气冲十二天,吸纳阴阳气,化为阴阳图,度过三劫力,有修炼神魂者,花种万千,高升十二节,引动乾坤力,成就青莲相。少年自雨夜而行得青莲观想图,一飞冲天......
一朝重生,大杀四方。前世错把鱼目当珍珠,今生只为复仇。可有些事情始终是无法避免的。再次赐婚,又一次被一道圣旨捆绑一辈子。他不愿娶,她亦是不愿嫁。两人上辈子成婚,见面的次数更是屈指可数,又谈何终身大事?婚后,她明白,想要复仇,必须要找靠山。却在一次次接触中,产生了依赖。她想,若是这样过完一生,似乎也是不错。可他对她无......
现代餐饮领军人夏明月穿越到了不知名古代,逃荒路上与亲人走散,流落边关,还白得了一个便宜兵头丈夫?不怕日子难,抄起锅铲赚银钱浆水鱼鱼饸饹面,水盆扣肉溜鱼段……我靠美食闻名边关!胃和心皆被夏明月拴得死死的便宜兵头(划掉,新晋厢指挥使)丈夫:娘子,为夫外可上阵杀敌,内可劈柴烧火挑水洗衣,你让我打狗绝不撵鸡,咱们这堂便拜了......
夜战、隐藏在人们沉睡的夜晚的系统争端。遗失的历史古物、未来的科技遗产、各国的纷争让步、光怪陆离的夜战场景背后的奖励。理所应当的,被选中参加的人们拥有着各种各样的能力。修仙炼体、古武斗气!炼金巫术、魔法异能!甚至有匪夷所思的动漫能力,高达?霸气?恶魔果实?血轮眼?斩魄刀?软妹子?额,最后一个不算。而方然在地铁崩塌之后,看着眼前的系统界面,自己随机到的能力...“恭喜您,获得SSS级能力。”系统的声音异常美妙,52种超强能力,远超魔法异能的法术位,远超炼金巫术的奇妙,远超修仙古武的威力....只是方然...猛地把手里的魔导书往地上狠狠一摔!破口大骂!“我去你妹的库洛牌!老子tmd才不是魔法少女!”...
黎明的尽头不管是从情节还是文笔,或者情色都非常到位啊。飞星的作品,从背景描写、气势渲染,到情节的设计、巧妙地构思,都是上上之选,这部黎明更加体现了作者的功底和水平。无疑是飞星花时间最多的作品,里面人物关系错综复杂、背景气势恢宏,从国内到国外,还结合时事,色情,战争,阴谋,正义…这部小说的成功在于隐晦和隐喻,将男欢女爱的另类方式写得如此巧妙自然,可以说是「艳而不俗、美而不淫」了。h小说说到底是一门审美的文学艺术,审丑终究是无法取而代之的。h小说也不能为性而写性。我相信,所谓的「下半身」写作终将被真正的文学艺术所抛弃!再次总结该部小说:它是美的口粮、精神的祭品。就像h小说海洋里那些自由的浪花,孤独的生长、凋落,只在内心里等待着日出,宛如老人的初恋。...