3优中文

第31章 雅各逃离拉班（第3页）

你既然翻遍了我所有的东西，找到半点属于你家的财物吗？现在把它们摆在你我的族人面前呀！让他们来裁定你我之间谁是谁非呀！这二十年来我为你持家放牧，十四年辛苦劳作只为娶你两个女儿，之后又花了六年时间守护你的羊群。而你，却十次三番克扣我的工钱！羊羔被野兽撕碎，你逼我赔偿；羊群遗失，你算在我头上。我何曾吃过你一只种公羊？被野兽咬死的牲畜，我全替你抗下损失。白天受尽烈日炙烤，寒夜冻僵骨髓，合眼的睡眠都成了奢望！

我从来不把被野兽咬死的牲畜拿去给你查验，这些损失我全部自己承担！无论白天或深夜，被盗的牲口，你都照样要我赔偿！

我生活在这样的环境里——白天，太阳焚烧我，在赤红的热浪下；黑夜，则如霜如冰地冻着——连睡眠都从我眼眶中逃离。

整整二十年，我在你家为奴！十四年血汗换你两个女儿，又六年放牧替你积累羊群，你竟十次头改工价契约！

如果不是我父亲的上帝、亚伯兰罕的上帝，也是以撒所敬畏的那位，你早就把我洗劫一空扫地出门了！但他看见我的血泪和我双手的劳碌，所以昨夜上帝向你发出警告。”

拉班却高声回应雅各：“女儿，是我的女儿！孩子，是我的孩子！羊群，是我的羊群！你眼前一切，都是属于我的！可如今，我能对我的女儿们做什么？又能对他们腹中所出的骨肉做什么？此时此刻，你我就起誓签约吧，让这约作永不磨灭的证据，永立在你我之间！”雅各就取了一块石头，将它立起为纪念柱。

雅各对族人们说：“去搬些石头来。”于是他们就搬来石头，堆成一堆。接着，大家就围坐在石碓旁边吃了饭。

拉班给这石堆起名叫耶加尔·撒哈杜撒。雅各给它起名叫迦累得。（注：前者是阿拉姆语，后者是希伯来语，含义都是“见证谁”）

拉班说：“今天，这堆石头要在我之间作为见证。”因此，这个地方就被称作迦累得。

这个地方又叫做米斯巴（注：米斯巴意为守望），因为拉班这样说：“愿主在你我之间监察我们当我们彼此远离、不得相见时，你不可亏待我的女儿，也不可在我女儿之外另娶妻子。虽然眼前没有人监督我们，但你要注意，上帝就是你我之间的见证！”

拉班又对雅各说：“看哪！这些石碓，这根石柱，是我把它们立在你我之间，这堆石头就是证物，这根石柱也是证物。它们证明：我绝不会越过去这堆石头去你那边加害你，你也不会越过来这堆石头来我这边加害我。

愿亚伯拉罕的上帝和拿鹤的上帝，他们祖先的上帝，在我们之间裁决！”于是雅各凭他父亲以撒所敬拜的上帝之名起了誓。（这里在撒玛利亚五经等抄本是“以亚伯拉罕的上帝”）

雅各就在那座山上献了祭。随后，他邀请族人们一起来吃饭。大家吃了食物，当夜就在山上过夜。

天刚破晓，拉班就起身。他亲吻了自己女儿和她们的子女，给他们一一祝福。随后，他便动身启程返回家乡了。