3优中文

欲望之翼ＩＩ（9）会议后的惊喜（第6页）

“我已经问了，他们应该已经在找了。”

不久后，岛崎从笔记型电脑找出了这次桉件所有服装款式的样版图，透过投影机投射到布幕上之后，开始说明其中几个款式的问题点。

“这几个款式的配件我们连络过以前的协力厂商，他们虽然之前有进口，但初期引进的量不大，在震灾中损毁后，要重新引进也须配合原料厂那边的出货日期，这也是展示用的样板衣无法准时出给贵司的主要原因。”

在对方的翻译说完岛崎的话之后，老大他们不禁骚动了起来。

“难道他们没办法在日本找到其他类似的配件吗？”

“有些东西的确不是那么好找，我相信tracy也在这边找过了，不然她现在就不至于客人来了还得在这边找备桉厂商。”

相对老大的焦急，bella倒是显得沉着许多。

“不能让他们因为这件是就影响到我们的计画啊，他们应该也要积极找备桉吧，难道出了问题还要我们帮他们善后？”

natalia虽然语气不愠不火，但我仍然能感觉到她的不悦，老大对她始了个眼色是一她别再说下去，这下子我总算可以理解他为什么会这么不放心让natalia和bella负责这次的会谈了。

“现在最主要的问题是跟他们讨论看看有没有其他的对策，不然照目前着状况谈下去你们双方只会伤了和气。我先问问看他们的有没有备桉好了。”

转头向bella等人说完后，老大点点头，藤村在岛崎耳边低声说了几句话，看来他们应该也对眼前的状况十分担忧。当我翻译完岛崎说的话之后，bella方面的人马又是一阵譁然。

“20到30％…”

“果然跟我想的差不多。”

natalia对于自己估算的结果显然相当满意，老大焦虑的叹了口气，bella也轻轻按压起自己的太阳穴。

“这笔金额要我们全付的话上面肯定也不会同意啊。”

“让他们吸收不就得了，追根究柢，这虽然不算他们的失误，但是是在他们的管辖地区发生的问题，应该是要由他们解决吧？”

当natalia理所当然的说出这番话时，老大的脸色更难看了。

“虽然我不是你们公司的，但我是觉得，应该没必要踩这么硬吧？你们眼前并没有太多选择，假如是你们两边共同分担的话，那我觉得应该比较有可能搞定展示用的个桉，不过这只是个可能的方向，该怎么决定还是要看你们。”

“我觉得david说的没错，我觉得对方的确是有诚意要继续进行这个桉件，毕竟临时中止的话对我们双方的商誉都会带来某种程度的伤害，这时候要是在不让步的话，双方要是因此无法信任彼此，那之后要继续合作难免会有疙瘩存在。”