3优中文

第1章（第1页）

2000年，牙买加，金斯敦。

狂风骤雨呼啸不停，男人的喊声隐约突破隆隆作响的螺旋桨声：

“邦德……邦德！！快上来！”

一条手臂从机舱中探出，紧紧握住詹姆斯·邦德的手，用力将他拽进正顶着恶劣天气飞行的直升机：

“太好了，你总算赶上了。追兵都甩开了？毒品走私的证据呢？”

“证据在我怀里，怀特。”

邦德绷着脸，简单地回答。他今年三十二岁，效命于军情六处，正在执行的任务是调查从牙买加到英国的毒品走私活动。此刻他穿着一身臃肿的军绿色雨衣，浑身湿透，沙棕色的头发里蓄满了雨水和灰尘，怀里鼓鼓囊囊，像是抱着个大号沙袋。

他的同行者，特工弗格斯·怀特奇怪地低下头，打量着他腰部以下的‘肿块’，正在思考邦德是不是直接把毒枭的‘货’给打包带走了……一个毛绒绒、湿漉漉的脑袋忽然间从邦德怀中探出头，露出稚嫩的面孔和一双布满紧张的灰蓝色眼睛。

弗格斯·怀特吓了一大跳，差点掏枪：“What the Fuck！！什么东西？！哪来的小孩子？”

邦德说：“捡的。”

“捡的？”弗格斯·怀特目瞪口呆，“你在毒枭大本营里捡了个孩子？？”

詹姆斯·邦德面露无奈。

……真不是他不专业，而是事发突然，他一不小心就被这小狗崽给缠上了。当时他正潜伏在一处遍布温室大棚与仓库的工厂中，想要寻找毒品交易记录，这孩子忽然间从角落里窜了出来，瘦骨嶙峋、浑身伤痕，仿佛离开族群在田野间游荡的野生动物。

乍一看到他的邦德比刚才的弗格斯还要应激，差点就要按下扳机了，结果男孩迅速开口，用英语说道：“你好，请问你是警察吗？”

邦德握着手槍没有回答，不等他提问，男孩一股脑地将自己的信息汇报出来：“我叫布莱恩，布莱恩·纽曼，是附近农户的孩子。这群毒贩杀死了我的父母，将我带到这里来想让我替他们卖命，如果我不听话，他们就揍我，还不给我饭吃。”

他声音虽小，但吐字清晰，将自己为什么出现在这的原因说得清清楚楚，而且很大胆地与地头蛇划清界限，表明二者之间有血海深仇，就赌邦德这个外来户有可能会救他离开。

詹姆斯·邦德不禁想，这孩子看上去才十岁出头，能有这份头脑和勇气，毒贩的眼光居然还挺不错的。