3优中文

第九章 不祥的失败（第11页）

“我们以后再来看你，”弗雷德对他说，“别自责啦，你仍然是我们遇到过的最棒的找球手。”

队员们排着队出去了，留下一串泥迹。他们走后，庞弗雷女士关上房门，显出很不满的样子。罗恩和赫敏走近哈利的床边。

“邓布利多气坏了，”赫敏用颤抖的声音说，“我以前从没见过他那个样子。你摔下来时，他冲到球场上，挥舞着魔杖，你落地时的速度似乎就减慢了。然后他把魔杖转向了那些摄魂怪，朝它们射出银色的东西。它们立刻就离开了体育场……他气极了，它们居然跑进了校内，我们听见他——”

“后来他用魔法把你放到了一个担架上，”罗恩说，“你在担架上飘浮着，他步行把你送到学校。大家都以为你……”

他的声音低得听不见了，可是哈利没怎么注意。他在想那些摄魂怪对他做的事情……在想那尖叫的声音。他抬起目光，看见罗恩和赫敏都那样忧心忡忡地望着他，于是赶紧绞尽脑汁想一个比较平淡的话题。

“有谁拿了我的光轮吗？”

罗恩和赫敏快速交换了一下目光。

“呃——”

“怎么啦？”哈利看看这个，又看看那个，问道。

“是这样……你摔下来的时候，它被风刮跑了。”赫敏犹犹豫豫地说。

“后来呢？”

“后来撞在——撞在——哦，哈利——撞在了那棵打人柳上。”

哈利的内脏都抽紧了。打人柳是一棵非常凶狠的树，孤零零地伫立在场地中央。

“后来呢？”他问，却又害怕听到回答。

“唉，你知道那棵打人柳，”罗恩说，“它——它可不喜欢被撞的滋味。”

“就在你苏醒前，弗立维教授刚把它送回来。”赫敏用很小的声音说。

她慢慢地俯身拿起脚边的一个口袋，把它倒过来，十几块碎木片和细枝落在床上，这就是哈利那把忠诚的、最终被打烂的飞天扫帚的残骸。