3优中文

第431章（第2页）

赫斯塔尔抬起头，看见那只狗正把草地上的什么玩意奋力往喉咙里吞。

无论那到底是什么东西，肯定都不是艾玛会希望它吃到胃里的东西。赫斯塔尔叹了口气，把花环随手扣在阿尔巴利诺头上，又把手中翻开的诗集往他的手里一塞，然后站了起来。

“我去看看吧。”他仿佛很无奈似的说道，他伸手抚平外套上并不存在的褶皱，向着那只伯恩山犬的方向走了过去。

而阿尔巴利诺低下头，看向自己手中的诗集。不知道是赫斯塔尔有意还是无意，现在他手中翻看着的那一页上正写着这样的诗句

Para mi corazón basta tu pecho,

para tu libertad bastan mis alas。

之于我的心你的胸部已经足够，如同我的双翼之于你的自由。

Underneath The Tree

【“你得到了。”】

阿尔巴利诺说：“赫斯塔尔，我给你准备了个礼物。”

事情是在平安夜当晚发生的。

圣诞节又到了，霍克斯顿的人们把时间花费在购买节日物资、装饰圣诞树和给自家院落扫雪上；

街道上已经有一种浓浓的圣诞氛围弥漫开来，商店开始用雪花饰品、圣诞树和圣诞老人玩偶装饰自己的店面，橱窗里挂出各种圣诞促销的牌子；

到了这个季节，甚至就连本地黑帮也安分了不少，似乎就连那些刀口舔血的黑帮分子也不愿意在冰天雪地的时候跑出去火并。

这是赫斯塔尔和阿尔巴利诺在霍克斯顿度过的第一个圣诞节。如果一切还都顺利（也就是一切都还能保持原状）的话，这可能并不是他们在这个位于欧洲北部的国家度过的唯一一个圣诞节。

距玫瑰圣母教堂发生的血腥案件整整两年之后，许多人已经淡忘了这个事件，不在再执着于案件的真凶是否落网，他们已经不必要像刚刚离开美国的时候那样随时担心被别人认出来；

另一方面，到目前为止，无论是安全局还是加布里埃尔?摩根斯特恩都遵守了他们最开始的承诺。所以他们在霍克斯顿的生活甚至算得上是安逸。