3优中文

第8章（第3页）

“那不是闹着玩的，弗来德，”他吼道，“你究竟给他吃了什么？”

“我没有给他任何东西，”弗来德说，又诡秘地笑了一下，“我只是掉下它，……这是他自己的错，他自己走过去吃了它，我从来也没叫他吃。”

“你是有意掉的，”威斯里吼道，“你知道他会吃的，你知道他贪吃……”

“他的舌头变多大啦？”乔治急切地问道。

“在他父母要我缩小它前，四英尺长。”

哈利和威斯里家人又哄堂大笑。

“一点也不好笑！”威斯里先生说，“那种行为严重破坏了巫师与马格人的关系！我花了半辈子来解除马格人对我们的误解，然而我的儿子却”

弗来德愤怒地说，“我们就是因为他是马格人才没有把糖给他。”

“不，我们给了他，因为他喜欢欺负弱小，”乔治说，“对吧，哈利？”

“是的，他是，威斯里先生。”哈利认真地说。

“不是那样！”威斯里生气地说，“你们等着我告诉你们的母亲……”

“告诉我什么？”身后的声音说道。

威斯里夫人刚刚进屋。她是一个矮小而丰满的女人，有着一张慈祥的脸，此时却因为疑惑而眼睛眯着。

“喂，哈利，亲爱的，”她笑着对哈利问好后眼睛又很快地转向她丈夫，“亚瑟，告诉我什么？”

威斯里先生犹豫了。哈利知道无论他对弗来德、乔治多么生气，他都并不是真的想把事情告诉威斯里夫人的。威斯里先生的眼睛紧张地注视着威斯里夫人，又是一阵沉默。接着威斯里夫人后面的厨房门口出现了两个女孩。其中一个有一头茂密的棕发，大门牙，是哈利和罗恩的朋友，名字叫荷米恩。格林佐，另外一个，小小个，红头发，是罗恩的妹妹，名字叫金妮。哈利对她们笑了笑，金妮的脸一下子红了，自从上次“回洞”金妮就喜欢上哈利了。

“亚瑟，告诉我什么？”威斯里夫人又问道，口气很硬。